Monday, March 6, 2017

Карнавал и обновление блога/ Carnevale e rinnovo del blog

Как всегда, выходные пролетели одним моментом. Переделана куча дел, но кажется, что куча несделанного еще больше.
Обновила оформление бложика. Так захотелось весны, зелени, сирени!!!! Как я люблю, когда сирень цветет! А какой запах!
Хотела похвастать новогодним альбомом, который почти доделала, но не судьба. Вчера в соседнем городе было карнавальное шествие, вроде русской Масленицы. Нарядили мы своих дамочек в платья Эльзы из мульта "Холодное сердце" и поехали смотреть. Провели там 3 часа. Дети очень повеселились. Принесли домой конфетти даже под одежной и внутри обуви. Мне бы очень хотелось передать вам в фотографиях всю веселую атмосферу праздника, но не знаю удалось ли. Смотрите!!!!!

Come al solito il weekend è volato in un attimo. Fatte tante cose, ma sempre sembra che non fatte sono di più.
Ho rinfrescato il tema del blog. E' arrivata la primavera, ci vuole un po' di verde, lilla e leggerezza!!! Io adoro quando fiorisce la lilla. E' cosi bella e profumata!!!!
Volevo finire il nostro December Daily, ma non ce l'ho fatta. Ieri siamo andati a vedere il carnevale in una cittadina vicino a noi. Come al solito molto bello. Le nostre bimbe avevano i vestiti della Elsa del cartone "Frozen". Si sono divertite tantissimo. Avevano i coriandoli sotto la canotta e dentro le scarpe. Vorrei tanto trasmettervi quel'atmosfera del divertimento e della festa che c'era. Spero tanto di essermi riuscita almeno un po'. Divertitevi!!!!










No comments:

Post a Comment