Wednesday, July 27, 2016

Открытка с летней феечкой/ Cartolina con una fatina d’estate

На дворе разгар лета, солнце, жара. Хочется холодных коктейлей, плескаться в бассейне, греться на песчаном пляже или наслаждаться прогулками в тенистом парке. Но люди почему-то придумали работать много, а отдыхать мало. Так что и у меня двухнедельный отпуск только в августе, который, как кажется, не наступит никогда. Однако, не стоит отчаиваться и унывать! В обеденном перерыве я пытаюсь найти немного времени на раскрашивание магнолек. Такие лапуськи, я их просто обожаю!!! По вечерам для каждой из них создаётся свой домик на открытке. Часто случается, что нужно идти на праздник или поздравить друзей-знакомых уже завтра, а нет ни одной готовой открытки. Не всегда получается слепить её в последний момент. Поэтому великий хомяк внутри каждой рукодельницы говорит, что нужно сделать запас заранее: на день рождения, на свадьбу, на крестины и другие. Буду раскрашивать и собирать.




С этой летней феечкой хочу поучаствовать в заданиях:






E siamo quasi alla fine di luglio… Fuori meno male c’è sole e fa caldo. Ho voglia dei cocktail freschi, piscina, spiaggia o delle belle passeggiate nel parco ombreggiato. Ma… umani non si sa perché hanno deciso di lavorare tanto e riposare poco. Perciò anch’io nell’attesa di una vacanza brevissima (che sembra di non arrivare mai) cerco dei momenti per distrarmi un po’. Durante la pausa pranzo coloro i disegni della Magnolia. Adoro queste bellissime creaturine, cosi carine!!! Di sera per ciascuna di loro faccio una cartolina per stare comoda. Succede spesso che si ricorda all’ultimo momento di una festa, un compleanno o matrimonio di qualche amico o conoscente. E non c’è una cartolina pronta!!!! Non sempre si trova un momentino per crearla. Per questo motivo bisogna avere una scorta. E allora quando trovo un po’ di tempo ed espirazione preparo qualche disegno da convertirlo in un bel biglietto d’auguri.

3 comments:

  1. Oh the colours are so cheery and bright...beautifully done!! Thank you for sharing with us at Midweek Magnolias!
    Take care,
    Beth

    ReplyDelete
  2. Какая чудесная феечка.Спасибо от блога СкрапПуговка

    ReplyDelete
  3. Милая открыточка, яркая и сочная! Спасибо от блога СкрапПуговка

    ReplyDelete