Monday, November 5, 2012

Альбом малышу в подарок/ Album per un bimbo dalla nascita al primo compleanno

Сотворила на рождение сыночка моему начальнику. Возилась неделю по 2-3 часа по вечерам. Не знаю, это я такая медлительная или у всех так? Хотелось чего-то очень милоко и нежного. Таблички все сама нарисовала в Excel. Надписи и цыфры тоже. Карман под метрики не стала делать- ткани не хватило. 7 разворотов на 47 фото 9х13 е 7 фото 13х18. Кое-где строчки получились кривоваты, и пару страничек кривенько на клей посадила, но в общем-то для второго альбома ничего так. Фоткала ночью, днем я дома и не бываю. Так что и за качество фоток не серчайте! Буду рада любой критике.

Un regalo per la nascita del secondo bimbo del mio capo. Ci sono 14 pagine che possono contenere 47 foto 9x13 e 7 di misura 13x18. Tutte le scritte e tabelle ho fatto io e stampato con la stampante. Purtroppo qualche riga mi è venuta male e un paio di pagine ho incollato in maniera troppo storta. Ho comparto su Internet un po’ di fiori e bottoni, ma non sono ancora arrivati. Mi sono arrangiata senza. Sarò felice di avere i vs. commenti!











































No comments:

Post a Comment